Notizie
Ascolta Radio Amore Ascolta Radio Amore I Migliori Anni Ascolta Radio Amore Ascolta Radio Amore Dance Ascolta Radio Amore Rock

Ccu ’i nguanti gialli, sapiente traduzione in siciliano di Tutto per bene di Luigi Pirandello, da giovedì 5 gennaio alle 21.00 al Teatro Brancati di Catania per la regia di Turi Giordano. Lo spettacolo andrà in scena con repliche fino al 22 gennaio.

Ccu ‘i nguanti gialli“Tutto per bene” è la novella scritta da Luigi Pirandello nel 1906 in cui una moglie infedele, riduce il marito, ignaro e innamorato, al ruolo odioso di subalterno, amico e protetto dell'amante complice della donna. Il rapporto fra i due uomini sembra farsi più stretto e cordiale, mentre l’antico amante prende ad assolvere, in modo fin troppo largo e generoso, il ruolo paterno nei confronti della piccina, che crede sua. Si arriva al giorno delle nozze della ragazza attraverso un crescendo di atteggiamenti sprezzanti e autoritari che comprimono il padre, a torto denigrato, in un deserto di dolorosa emarginazione. Una novella avvincente dalla quale, qualche anno dopo, lo stesso Pirandello trae un dramma che andrà in scena il 2 Marzo 1920 per l’ interpretazione di Ruggero Ruggeri. Un anno dopo l’agrigentino lo rielabora e traduce il testo in dialetto siciliano, cambiando il anche il titolo da “Tutto per bene” a “Ccu ‘ i guanti gialli”, e lo consegna ad Angelo Musco che lo rappresenterà il 9 settembre 1921.

Con questo testo l’autore codifica una volta per tutte la cifra del suo teatro maggiore, la rappresentazione d’ un dramma, quand’esso è già da gran tempo”: Pirandello procede a fatti avvenuti e ciò gli consente di scovare gli indizi della realtà nascosti fino in fondo nella rappresentazione di essa, la “radice del vero” nel “giallo” paradossale che gli uomini, maschere, mettono in scena, illudendosi di vivere. Ed illusoria è la realtà di Don Masinu Teri, il protagonista della pièce in quanto scopre, sulla sua pelle, tutta la drammatica leggerezza con cui le tragedie irrompono nel quotidiano: dopo aver passato l’esistenza a coltivavate con esasperante cocciutaggine la memoria della moglie defunta, aggrappato all’amore per quello che egli crede il frutto della loro unione - la figlia Parma-, scopre proprio da quest’ ultima d’essere stato tradito con quello che ha sempre ritenuto un amico e, per giunta, di non esserle padre; una “commedia” dunque perpetrata a suo danno e che lui, senza saperlo, è stato coinvolto a recitare assieme agli altri.

Ma una volta capito il “meccanismo”, Don Masinu Teri, presa coscienza degli avvenimenti si tramuta in un personaggio ambiguo, incapace di riappropriarsi della propria vita così come delle proprie maschere, costretto a una esistenza ormai sospesa, di uomo senza passato, senza presente né futuro: “Tutti ccu versu e ccu manera…Ccu ‘i guanti gialli…ccu ‘i guanti gialli”.

Sul palco di via Sabotino: Miko Magistro, Margherita Mignemi, Riccardo Maria Tarci, Evelyn Famà, Maria Rita Sgarlato e con Antonio Castro, Claudio Musumeci, Luigi Nicotra, Gianni Sineri, Giovanni Strano. Scene Susanna Messina, costumi Sorelle Rinaldi.


Ecco tutte le date in calendario:

  • Giovedì 05 Gennaio ore 21
  • Venerdì 06 Gennaio ore 21
  • Sabato 07 Gennaio ore 17.30 e 21
  • Domenica 08 gennaio ore 17.30
  • Martedì 10 Gennaio ore 21.00
  • Mercoledì 11 Gennaio ore 17.30
  • Giovedì 12 Gennaio ore 17.30
  • Venerdì 13 gennaio ore 21
  • Sabato 14 Gennaio ore 17.30 e 21
  • Domenica 15 Gennaio ore 17.30
  • Giovedì 19 Gennaio ore 21
  • Venerdì 20 Gennaio ore 17.30
  • Sabato 21 Gennaio ore 17.30 e 21
  • Domenica 22 Gennaio ore 17.30
Maurilio Milone e Terra Chapman

Esposizione di Pittura in parallelo di Terra Chapman e Maurilio Milone a cura di Luca Lombardo. La mostra sarà visitabile dal 19 al 27 novembre 2016 nei locali della Galleria di via Etnea 38 Nicolosi, Catania. Orari da martedì a domenica 10,30/12,30 16,30/20,30

OZ Galleria d'Arte vi invita a scoprire "Married landscapes" esposizione di Pittura in parallelo di Terra Chapman e Maurilio Milone a cura di Luca Lombardo. "Married Landscapes" è un' idea espositiva non convenzionale che parte dal percorso professionale e personale dei due giovani e talentuosi pittori in mostra. Terra Chapman e Maurilio Milone, interpreti di una pittura figurativa solidissima e commovente sono legati da una vicinanza concreta e scelgono di lavorare fianco a fianco, dipingendo in simultanea lo stesso soggetto.

Questa dinamica in parallelo crea un nuovo piano interpretativo. Una ricerca espressiva costruita in coppia che insiste su una persistenza di pensiero e la reiterazione della figurazione senza generare ripetitività. Affinità elettiva che nella variazione stimola l'interpretazione di chi guarda questa articolata e meravigliosa serie di lavori.

La mostra sarà visitabile dal 19 al 27 novembre 2016 nei locali della Galleria di via Etnea 38 Nicolosi, Catania. Orari da martedì a domenica 10,30/12,30 16,30/20,30. Per info ozgalleriadarte@gmail.com.

Fiera d'Estate Village 2016

Torna l'evento più atteso, fino al 21 agosto in Piazza Don Bosco, con apertura dalle 18.00 alle 24.00

Fiera d’Estate Village si colloca ormai tra le più importanti vetrine espositive che si svolgono in Sicilia. L’evento fieristico, giunto alla 22° edizione, si terrà all’interno del Campo Scuola e nelle aree limitrofe di P.zza Don Bosco, in pieno centro storico di Pedara. A servizio dei visitatori due grandi parcheggi con bus navette a disposizione per raggiungere la fiera. In un’area espositiva di 15.000 mq. trovano posto circa 200 stand, per soddisfare tutte le età, tutte le esigenze e tutti i gusti. La manifestazione, infatti, si sviluppa attraverso un itinerario che consente al visitatore di apprezzare le molteplici offerte di vari settori merceologici: prodotti tipici, articoli di artigianato, prodotti e servizi per la casa, articoli per il giardinaggio e florovivaismo, arredi e complementi, auto e moto, prodotti eno - gastronomici, hobbistica e tempo libero, informatica ed editoria, e tanto altro. Compito primario dell’Ente Organizzatore è da sempre quello di puntare ancora una volta con molta scrupolosità sulla “qualità” delle aziende espositrici, offrendo loro l’opportunità di promuovere i propri prodotti e/o servizi ai circa 250.000 visitatori di ogni edizione, provenienti anche da altre regioni d’Italia e dall’Estero. Fiera d’Estate Village è anche spettacolo, musica, folklore, animazione e momenti di arte culinaria. La novità di quest’anno è “SAPORI DI CAMPAGNA – Cucina a KM 0”, iniziativa che nasce dall'amore e dalla passione per la buona cucina, semplice e genuina, dall'orto alla tavola, per offrire a visitatori e turisti piatti sani e saporiti, realizzati alla "vecchia maniera" da assaporare in un ambiente familiare e rilassante creato all’interno del perimetro della fiera. Piatti dal gusto ritrovato, realizzati con una selezione di produzioni agricole in rappresentanza delle eccellenze gastronomiche del territorio. Fiera d’Estate Village aprirà i battenti domenica 7 agosto con una grande festa inaugurale. Dalle 19,30 sul palco si avvicenderanno il Sindaco Di Pedara, il presidente di Confcommercio Pedara, il presidente di Expo Mediterraneo e il presidente di Confcommercio Sicilia per i saluti e poi seguiranno esibizioni e spettacoli di intrattenimento.